????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ?????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????